Portada > Estatus de Protección Temporal (TPS) > Estados Unidos extiende y redesigna el estatus de protección temporal para Sudán y Ucrania

Estados Unidos extiende y redesigna el estatus de protección temporal para Sudán y Ucrania

Extienden TPS para Haití

La nueva designación permite que ciudadanos ucranianos elegibles adicionales soliciten TPS y documentos de autorización de empleo, de igual manera esta nueva designación permite que ciudadanos sudaneses elegibles adicionales soliciten TPS y documentos de autorización de empleo.



Extienden y Redesignan el estatus de protección temporal para Ucrania



El Departamento de Seguridad Nacional (DHS) anunció el 18 de agosto de 2023 una extensión del Estatus de Protección Temporal (TPS) para Ucrania por 18 meses, desde el 20 de octubre de 2023 hasta el 19 de abril de 2025, debido al conflicto armado en curso y las condiciones extraordinarias y temporales en Ucrania que impiden que las personas regresen de manera segura. Además, DHS anunció una nueva designación de TPS para Ucrania por la misma razón, permitiendo que los ciudadanos ucranianos (y las personas sin nacionalidad que hayan residido habitualmente en Ucrania por última vez) que residen en los Estados Unidos a partir del 16 de agosto de 2023 sean elegibles para TPS. Acompañando a este anuncio hay un aviso de Alivio Estudiantil Especial para estudiantes no inmigrantes F-1 cuyo país de ciudadanía es Ucrania para que los estudiantes puedan solicitar autorización de empleo, trabajar un mayor número de horas mientras la escuela está en sesión, y reducir su carga de cursos mientras continúan manteniendo el estado F-1 durante el período de designación de TPS. El Secretario de Seguridad Nacional, Alejandro N. Mayorkas, tomó la decisión de extender y redesignar TPS para esta población en consulta con socios interinstitucionales y con una cuidadosa consideración de las condiciones.


Estas condiciones son el resultado de la expansión de la invasión militar rusa en Ucrania, la mayor acción militar convencional en Europa desde la Segunda Guerra Mundial. La invasión militar ampliada de Rusia ha provocado un gran número de víctimas civiles e informes de crímenes de guerra y crímenes de lesa humanidad cometidos por las fuerzas y funcionarios militares rusos. Esta invasión ha provocado una crisis humanitaria, con la huida de un número significativo de personas y daños a la infraestructura civil que han dejado a muchos sin electricidad ni acceso a servicios médicos. Estas condiciones impiden que los ciudadanos ucranianos y los residentes habituales regresen con seguridad.


“La invasión militar en curso de Rusia a Ucrania y la crisis humanitaria resultante requiere que Estados Unidos continúe ofreciendo seguridad y protección a los ucranianos que tal vez no puedan regresar a su país”, dijo el secretario Alejandro N. Mayorkas . “Seguiremos ofreciendo nuestro apoyo a los ciudadanos ucranianos a través de esta forma temporal de ayuda humanitaria”.


La extensión permite que aproximadamente 26,000 beneficiarios actuales retengan TPS hasta el 19 de abril de 2025, si continúan cumpliendo con los requisitos de elegibilidad de TPS. Se estima que 166,700 personas adicionales pueden ser elegibles para TPS bajo la nueva designación de Ucrania. Esta población incluye ciudadanos de Ucrania (y personas sin nacionalidad que residieron por última vez en Ucrania) en los Estados Unidos con estatus de no inmigrante o sin estatus migratorio legal.


Los beneficiarios actuales que deseen extender su estado de protección temporal deben volver a registrarse de manera oportuna durante el período de reinscripción de 60 días desde el 21 de agosto de 2023 hasta el 20 de octubre de 2023 para garantizar que mantengan su TPS y autorización de empleo sin interrupción. Reconociendo que no todos los reinscritos pueden recibir un nuevo Documento de Autorización de Empleo (EAD) antes de que venza su EAD actual, el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de EE. UU. (USCIS) está extendiendo automáticamente los EAD emitidos anteriormente hasta el 19 de octubre de 2024. USCIS continuará procesando las solicitudes pendientes presentado bajo designaciones anteriores de TPS para Ucrania. Individuos con un Formulario I-821, Solicitud de Estatus de Protección Temporal pendiente , o un Formulario I-765 relacionado, Solicitud de Autorización de Empleo, no es necesario volver a presentar ninguna de las solicitudes. Si USCIS aprueba un Formulario I-821 o I-765 pendiente presentado bajo la designación anterior de TPS para Ucrania, USCIS otorgará el TPS individual hasta el 19 de abril de 2025 y emitirá un EAD válido hasta la misma fecha.


Los solicitantes iniciales de TPS por primera vez bajo la nueva designación de Ucrania deben presentar el Formulario I-821, Solicitud de Estatus de Protección Tempora , durante el período de registro inicial que se extiende desde el 21 de agosto de 2023 hasta el 19 de abril de 2025. Los solicitantes pueden presentar el Formulario I- 821 en línea. Al presentar una solicitud de TPS, los solicitantes también pueden solicitar un EAD presentando un Formulario I-765 completo, Solicitud de autorización de empleo, con su Formulario I-821, o por separado en una fecha posterior. Los solicitantes también pueden enviar el Formulario I-765 en línea.


El aviso del Registro Federal explica los criterios de elegibilidad, los plazos y los procedimientos necesarios para que los beneficiarios actuales se vuelvan a registrar y renueven los EAD, y para que los nuevos solicitantes presenten una solicitud inicial bajo la nueva designación y soliciten un EAD.




Extienden y Redesignan el estatus de protección temporal para Sudán



El Departamento de Seguridad Nacional (DHS) anunció el 18 de agosto de 2023 una extensión del Estatus de Protección Temporal (TPS) para Sudán por 18 meses, desde el 20 de octubre de 2023 hasta el 19 de abril de 2025, debido a condiciones extraordinarias y temporales en Sudán que impiden que las personas de regresar sano y salvo. Además, DHS anunció una nueva designación de TPS para Sudán por la misma razón, permitiendo que los ciudadanos sudaneses (y las personas sin nacionalidad que hayan residido habitualmente en Sudán por última vez) que residen en los Estados Unidos a partir del 16 de agosto de 2023 sean elegibles para TPS. Acompañando a este anuncio hay un aviso de Alivio Estudiantil Especial para estudiantes no inmigrantes F-1 cuyo país de ciudadanía es Sudán para que los estudiantes puedan solicitar autorización de empleo, trabajar un mayor número de horas mientras la escuela está en sesión, y reducir su carga de cursos mientras continúan manteniendo el estado F-1 durante el período de designación de TPS. El Secretario de Seguridad Nacional, Alejandro N. Mayorkas, tomó la decisión de extender y redesignar TPS para esta población en consulta con socios interinstitucionales y con una cuidadosa consideración de las condiciones.


El estallido de enfrentamientos violentos en abril de 2023 que mató a cientos de personas ha desencadenado inestabilidad política, violencia y abusos contra los derechos humanos de los civiles. Escasez de alimentos y agua potable; violencia intercomunitaria; y el desplazamiento interno continúa. Informes recientes indican que los enfrentamientos más recientes han tenido como resultado que decenas de miles de personas huyan de sus hogares hacia ciudades y países vecinos. Estas condiciones actualmente impiden que los ciudadanos sudaneses y los residentes habituales regresen de manera segura.


“Desde la toma militar de su gobierno y los recientes enfrentamientos violentos, Sudán ha experimentado inestabilidad política y un conflicto continuo que ha resultado en una crisis humanitaria”,  dijo el secretario Alejandro N. Mayorkas.“Bajo esta extensión y nueva designación, continuaremos ofreciendo seguridad y protección a los ciudadanos sudaneses hasta que mejoren las condiciones en su país de origen”.


La extensión permite que aproximadamente 1,200 beneficiarios actuales retengan TPS hasta el 19 de abril de 2025, si continúan cumpliendo con los requisitos de elegibilidad de TPS. Se estima que 2,750 personas adicionales pueden ser elegibles para TPS bajo la nueva designación de Sudán. Esta población incluye ciudadanos de Sudán (y personas sin nacionalidad que residieron habitualmente por última vez en Sudán) en los Estados Unidos con estatus de no inmigrante o sin estatus migratorio legal.


Los beneficiarios actuales que deseen extender su estado de protección temporal deben volver a registrarse de manera oportuna durante el período de reinscripción de 60 días desde el 21 de agosto de 2023 hasta el 20 de octubre de 2023 para garantizar que mantengan su TPS y autorización de empleo sin interrupción. Reconociendo que no todos los reinscritos pueden recibir un nuevo Documento de Autorización de Empleo (EAD) antes de que venza su EAD actual, el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de EE. UU. (USCIS) está extendiendo automáticamente los EAD emitidos anteriormente hasta el 19 de octubre de 2024. USCIS continuará procesando las solicitudes pendientes presentado bajo designaciones anteriores de TPS para Sudán. Individuos con un Formulario I-821, Solicitud de Estatus de Protección Temporal pendiente , o un Formulario I-765 relacionado, Solicitud de Autorización de Empleo, no es necesario volver a presentar ninguna de las solicitudes. Si USCIS aprueba un Formulario I-821 o Formulario I-765 pendiente presentado bajo la designación anterior de TPS para Sudán, USCIS otorgará el TPS individual hasta el 19 de abril de 2025 y emitirá un EAD válido hasta la misma fecha.


Los solicitantes iniciales de TPS por primera vez bajo la nueva designación de Sudán deben presentar el Formulario I-821, Solicitud de Estatus de Protección Temporal, durante el período de registro inicial que se extiende desde el 21 de agosto de 2023 hasta el 19 de abril de 2025. Los solicitantes pueden presentar el Formulario I -821 en línea. Al presentar una solicitud de TPS, los solicitantes también pueden solicitar un EAD presentando un Formulario I-765 completo, Solicitud de autorización de empleo, con su Formulario I-821, o por separado en una fecha posterior. Los solicitantes también pueden enviar el Formulario I-765 en línea.


El aviso del Registro Federal explica los criterios de elegibilidad, los plazos y los procedimientos necesarios para que los beneficiarios actuales se vuelvan a registrar y renueven los EAD, y para que los nuevos solicitantes presenten una solicitud inicial bajo la nueva designación y soliciten un EAD.








Última Actualización: Agosto 19 de 2021
Fuente: Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos (DHS)

Comparta este articulo en:





Estos artículos también te pueden interesar:

Estados Unidos extiende TPS 2023 para El Salvador, Honduras, Nicaragua y Nepal



A través de la extensión del TPS, podemos ofrecer seguridad y protección continuas a los beneficiarios actuales que son nacionales de El Salvador, Honduras, Nepal y Nicaragua...
Solicitantes de TPS ahora pueden presentar los Formularios I-821 y I-765 en Línea



Los solicitantes elegibles para solicitar TPS bajo una de las designaciones actuales pueden presentar el Formulario I-821, Solicitud de Estatus de Protección Temporal en línea...