Cómo buscar asilo en Estados Unidos, en 15 pasos nada fáciles
Por: Dara Lind www.immigrationimpact.com/
En febrero, cuando la administración de Biden propuso una nueva regulación que esencialmente restringiría la calificación para el asilo de la gran mayoría de las personas que cruzan la frontera, la desglosamos con una guía para calificar para el asilo en los Estados Unidos en 12 pasos no tan fáciles.
La regulación final, publicada entrará en vigencia el viernes 12 de mayo de 2023 con el fin de la emergencia de "salud pública" del Título 42. La regulación final se modificó a partir del vago texto del borrador, por lo que modificamos nuestros pasos no tan fáciles, que todavía, recordemos, no son asesoramiento legal, en consecuencia. Desde el 12 de mayo de 2023, este se convertirá en el proceso por el que muchas personas se verán obligadas a pasar para encontrar seguridad en suelo estadounidense.
- Paso 1: Si eres de Cuba, Haití, Nicaragua, Ucrania o Venezuela, y no has ingresado irregularmente a Panamá (por el Darién) o México: ve al paso 2. Si no, vaya al paso 3.
- Paso 2: si tiene personas en los Estados Unidos dispuestas a patrocinarlo que ganan suficiente dinero y tienen dinero en efectivo para el pasaje aéreo, un pasaporte y tiempo para esperar, solicite la libertad condicional humanitaria, que le permitirá volar a los Estados Unidos y trabajar legalmente por 2 años. Si no lo hace, vaya a México y al Paso 3.
- Paso 3: Trate de encontrar refugio seguro en el lado mexicano de la frontera (mientras evade las autoridades migratorias mexicanas si no tiene permiso para estar en México). Si puede encontrarlo y tiene la capacidad de viajar libremente a un puerto de entrada (en lugar de que un contrabandista decida por dónde cruzará), vaya al paso 4. De lo contrario, cruce a los Estados Unidos entre los puertos de entrada: algo que conllevará una sanción penal: solicite asilo y vaya al paso 7 para su eventual entrevista de selección.
- Paso 4: si tiene un teléfono que puede instalar CBP One, la capacidad de leer inglés, español o criollo haitiano, y paciencia para tratar de registrarse para las citas día tras día y espera ganar una lotería para un espacio para citas: descargue CBP One y siga intentando obtener una cita hasta que se le permita acceder al proceso normal de asilo pasando por un puerto de entrada. Si se te acaba la paciencia, el dinero, la señal del celular o la esperanza, ve al paso 5.
- Paso 5: Diríjase al puerto de entrada, suponiendo que no haya funcionarios estadounidenses o mexicanos posicionados frente a él que le impidan pisar suelo estadounidense. Trate de llamar la atención de un oficial y solicite asilo si llega a territorio estadounidense, luego vaya al paso 6.
- Paso 6: Espere su entrevista de miedo creíble con un oficial de asilo. Puede argumentarles que no pudo usar CBP One debido a un "obstáculo continuo y grave"; la carga está en usted para probar eso. Si puede persuadir al funcionario de que es más probable que no lo haya impedido, vaya al proceso de asilo normal, comenzando con una entrevista de miedo creíble. De lo contrario, vaya al paso 7.
- Paso 7: El oficial de asilo le preguntará si solicitó, y se le negó, asilo en otro país antes de venir a los Estados Unidos (Haber solicitado asilo pero se dio por vencido mientras esperaba que un sistema de asilo sobrecargado revisara su solicitud no cuenta como una negación.) Si no lo hizo, ahora se presume que está excluido: no es elegible para asilo. Vaya al paso 8.
- Paso 8: El oficial de asilo ahora averiguará si usted califica para una exención a la barra—en términos legales, si “refuta la presunción” de inelegibilidad. Si estuvo sujeto a una emergencia médica “aguda”; en “peligro inminente y extremo”; o siendo objeto de trata en una “forma grave” y puede demostrar todo esto a satisfacción del oficial de asilo, se le permitirá acceder al proceso de asilo normal, incluida una entrevista de miedo creíble. De lo contrario, vaya al paso 9.
- Paso 9: En este punto, la entrevista procederá como una entrevista de selección de asilo normal, con preguntas sobre la persecución que enfrenta en su país de origen y por qué teme regresar. Pero el estándar para pasar la entrevista ha cambiado. En lugar del proceso de asilo normal, que utiliza un estándar "creíble" cumplido por el 60 % de los entrevistados durante el último año (aunque ha sido más alto en el pasado), ahora está sujeto a un estándar "razonable" de que aproximadamente un tercio de los entrevistados se han reunido durante ese período. Si puede pasar la barra más alta, pasa la entrevista y se le permitirá permanecer en los Estados Unidos para comparecer ante un juez de inmigración; vaya al paso 12. Si no puede, vaya al paso 10.
- Paso 10: Repruebas la entrevista. Si desea apelar ante un juez, solicítelo por escrito y vaya al paso 11; de lo contrario, será deportado.
- Paso 11: El juez revisa la transcripción de su entrevista con el oficial de asilo y hace su propia revisión para determinar si ha demostrado que cumple con una excepción al requisito (como lo hizo el oficial de asilo en el paso 8 ) . Si lo encuentran, se le permitirá acceder al proceso normal de asilo. De lo contrario, revisarán si demuestras “temor razonable” (como en el paso 9). Si descubren que usted tiene un “miedo razonable”, vaya al paso 12. Si descubren que no lo hace, será deportado.
- Paso 12: Se le permite solicitar asilo ante el juez de inmigración, lo que no significa que lo obtendrá. Presente su solicitud de asilo, luego espere de seis meses a seis años para su audiencia ante el juez.
- Paso 13: En la audiencia, el juez hará su propia revisión para determinar si usted ha demostrado que cumple con una excepción al requisito (como lo hizo el oficial de asilo en el paso 8 y el juez en el paso 11, si tuvo que apelar una negativa). resultado de la entrevista). Si lo encuentran, el juez determinará si su caso cumpliría con el estándar de asilo bajo el proceso de asilo normal. Si gana su caso, se le otorgará asilo. Si el juez niega su caso, ordenará su deportación.
- Paso 14: Si el juez decide que no califica para una excepción a la barra, entonces revisará si es elegible para la retención de expulsión, que es más difícil de ganar que el asilo y ofrece menos protecciones. Si el juez determina que no cumple con ese estándar, ordenará su deportación.
- Paso 15: Si cumple con el estándar más alto para la retención de expulsión, el juez verificará una cosa más: si tiene un cónyuge o un hijo con usted en la corte que solicita asilo como parte de su solicitud a quien no se le podría otorgar protección de forma independiente si se le prohibió el asilo, o un cónyuge o hijo que sería elegible para solicitar unirse a usted en los EE. UU. si se le otorgara asilo, pero no podrá hacerlo si se le prohíbe el asilo según la regla. Si tiene un cónyuge o un hijo en esas circunstancias, estará exento de la prohibición sobre la base de la "unidad familiar" y se le otorgará asilo, junto con los miembros de la familia que se unieron a su solicitud. Si no lo hace, se le concederá la retención de expulsión.
Para complicar aún más las cosas, las entrevistas de muchos solicitantes de asilo en el paso 6 se realizarán a través de cabinas telefónicas en las instalaciones de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos estarán sujetos a un estándar más alto, pero aún no está claro cómo podrán acceder a un abogado o presentar pruebas. Y estas entrevistas más complicadas y de mayor riesgo se realizarán rápidamente a un ritmo de cientos por día, gracias a los empleados adicionales del Departamento de Seguridad Nacional designados para realizar estas nuevas entrevistas de selección.
Son muchos cambios en la ley y la política de inmigración a la vez. Y hay poco espacio para una transición fácil. Con tantas cosas sucediendo tan rápido, no es difícil ver cómo la protección humanitaria, el punto central de este proceso, en teoría, podría terminar perdiéndose en la confusión.
