Muerte De Niños Migrantes Bajo Custodia De Los Estados Unidos Sigue En Aumento
Por: Katie Shepherd - www.immigrationimpact.com-
Esta semana surgieron informes sobre otro niño migrante, Darlyn Valle de El Salvador, de 10 años, que falleció en septiembre del año pasado, pero cuya muerte se está haciendo pública. La muerte de Darlyn es la sexta muerte conocida de un niño migrante en los últimos ocho meses.
La noticia de su muerte llegó solo un día después de que otro niño migrante muriera esta semana después de estar bajo la custodia de Estados Unidos. Estas muertes trágicas plantean serias preocupaciones sobre las condiciones en las instalaciones fronterizas y la falta de atención médica adecuada.
Carlos Gregorio Hernández Vásquez, de 16 años, el menor que falleció luego de estar bajo la custodia de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, por sus siglas en inglés), fue detenido en un centro de procesamiento en el sur de Texas, en un campamento con cientos de otros niños y adultos migrantes. - durante seis días, aun cuando la ley federal exige que los niños no acompañados se transfieran dentro de las 72 horas a una instalación diseñada para el cuidado y la protección de los niños.
A pesar de haber sido diagnosticado con gripe el domingo por la mañana, Carlos fue trasladado ese mismo día a una estación de la Patrulla Fronteriza para prevenir la infección de otros niños. No fue llevado al hospital en ningún momento y fue encontrado muerto en su celda el lunes por la mañana.
Otros cuatro niños guatemaltecos que han muerto bajo custodia de los Estados Unidos desde diciembre comparten historias similares:
- A principios de diciembre, Jakelin Caal Maquin, de 7 años, murió de una infección bacteriana. El padre de Jakelin informa que ni él ni su hija recibieron agua durante las 8 horas posteriores a la detención por parte de CBP.
- En la víspera de Navidad, Felipe Gómez Alonzo, de 8 años, murió de gripe. Lo habían llevado al hospital más temprano ese día con una fiebre de 103 grados, pero fue dado de alta.
- El 30 de abril de 2019, Juan de León Gutiérrez, de 16 años, murió luego de ser trasladado a un centro para jóvenes inmigrantes en el sur de Texas. Según los informes, Juan había llamado a su madre desde México, quejándose de un fuerte dolor de cabeza. Fue llevado al hospital, pero fue dado de alta. Murió más tarde ese mismo día.
- La semana pasada, un niño guatemalteco de 2 años y medio murió luego de ser detenido por la Patrulla Fronteriza y diagnosticado con neumonía.
Cuatro de los seis niños que murieron en los últimos meses eran de Guatemala, y los dos niños que murieron en diciembre, Jakelin y Felipe, eran de comunidades indígenas mayas.
Cabe destacar que ambas familias hablan lenguas indígenas. Los hablantes de lenguas indígenas que están bajo la custodia del gobierno tienen desventajas únicas. La experiencia de la detención puede ser más aislada y la barrera del idioma puede frustrar el acceso a servicios médicos críticos, especialmente en una crisis médica cuando el tiempo es esencial.
La reciente ola de muertes demuestra la incapacidad del gobierno para cuidar de manera responsable y humanitaria a los niños bajo su custodia. También plantea la pregunta de cuántos niños han sufrido problemas médicos después de ser liberados de la custodia del gobierno como resultado de una atención médica inadecuada.
Apenas la semana pasada, las imágenes obtenidas por CNN revelaron que los niños dormían fuera de la estación de la Patrulla Fronteriza en las rocas en el suelo.
A diferencia de años anteriores, los migrantes que llegan a la frontera sur son cada vez más niños, lo que los hace más vulnerables y por lo tanto requieren atención especializada y requieren atención especializada. Los profesionales médicos a lo largo de la frontera han informado que luchan por satisfacer las necesidades médicas de los migrantes liberados de la custodia del gobierno. En las comunidades fronterizas, las organizaciones sin fines de lucro y las organizaciones benéficas están obteniendo donaciones y la generosidad de los voluntarios para satisfacer la demanda.
Luego de la muerte de Felipe, de 8 años de edad, a fines de diciembre, CBP anunció una serie de cambios en las políticas: la Patrulla Fronteriza realizaría revisiones médicas secundarias de todos los niños que reciben atención de la CBP, con un enfoque en niños menores de 10 años. La Patrulla Fronteriza también trabajaría con otras agencias para aumentar la liberación supervisada de familias y los recursos disponibles para transportar niños migrantes a centros de detención familiar. Queda por ver si estos cambios sugeridos ocurrirán.
Las familias que buscan escapar de la violencia y la inestabilidad en América Central y México no serán disuadidas por la perspectiva de una atención médica inadecuada bajo la custodia de los Estados Unidos pero mientras el gobierno de no tome medidas sobre la atención médica inadecuada en sus centros de detención y el uso abusivo de la detención en general, los niños continuarán pereciendo bajo la custodia del gobierno.
