Personas
que Trabajan por Cuenta Propia (Empleados Autónomos)
Usted
trabaja por cuenta propia si:
- Se
dedica a una profesión o negocio del cual es el único propietario,
- Es
contratista independiente,
- Es
socio en una sociedad colectiva (de individuos) o
- Se
dedica por su cuenta al comercio de cualquier otra manera.
El
trabajo por cuenta propia puede incluir trabajo adicional al que usted se dedica,
además de las actividades comerciales en las que labora a tiempo
completo. Incluye también cierto trabajo a tiempo parcial que
usted realiza en su hogar o que hace además de su empleo regular.
Usted
deberá presentar una declaración de impuestos federales si reúne
los requisitos para la presentación de la declaración del año
correspondiente. Para mas información acerca de los requisitos,
vea la Publicación
579 Como Preparar la Declaración de Impuesto Federal u obtenga una
copia gratis llamando al 1-800-829-3676. Usted deberá presentar también
la Forma 1040 y el Anexo SE, Self-Employment Tax (Contribución sobre el
trabajo por cuenta propia), en inglés, de dicha forma, si:
- Sus
ganancias netas del trabajo por cuenta propia (excluyendo el ingreso
recibido por trabajar como empleado de una iglesia) ascendieron a $400 ó
más, o
- Usted
recibió $108.28 ó más por haber trabajado como empleado
de una iglesia.
Use
el Anexo SE de la Forma 1040 para calcular su contribución
sobre el ingreso del trabajo por cuenta propia. La contribución
sobre el ingreso del trabajo por cuenta propia es comparable a las contribuciones
al seguro social y Medicare retenidas de los salarios y sueldos de los empleados.
Si desea obtener información detallada sobre este tema, vea la Publicación
533, Self–Employment Tax (Contribución
sobre el trabajo por cuenta propia), en inglés.
Contribuyentes
Extranjeros Su
estado como extranjero —residente, extranjero no residente o extranjero
con doble residencia— determinará si usted tiene que y,
además, cómo debe presentar una declaración de impuestos.
Las reglas que se usan para determinar su estado como extranjero se discuten en
la Publicación 519, U.S. Tax Guide for Aliens
(Guía tributaria para extranjeros), en inglés.
Extranjeros residentes. Si usted es extranjero residente durante
todo el año, está obligado a presentar una declaración
siguiendo las mismas reglas que aplican a los ciudadanos.
Extranjeros
que no son residentes. Si usted es extranjero y no es residente, las
reglas que aplican y las formas que deberá usar son diferentes de las que
aplican a los ciudadanos y residentes de los Estados Unidos. Vea la Publicación
519 para determinar si las leyes de impuesto sobre el ingreso aplican a usted
y qué formas deberá presentar.
Contribuyentes
con doble residencia. Si usted era extranjero residente durante
una parte del año tributario y extranjero no residente durante el
resto del año, usted es extranjero con doble residencia.
Diferentes reglas aplican para cada parte del año. Si desea obtener
información adicional sobre contribuyentes con doble residencia, vea la
Publicación 519.
Importante:
La información en esta página es una traducción de InmigracionyVisas.com
basada en información provista por el Departamento de Estado y/o por el
Servicio de Inmigración y Naturalización (INS) de los Estados Unidos.
Ninguna información provista en esta página debe ser considerada
como asesoramiento legal. Por esta razón se le aconseja al lector que consulte
con un abogado antes hacer cualquier diligencia para visitar o migrar a los EE.UU.
Última
actualización: Febrero 2007.
